Pisze Leszek Zygmunt (dziękuję!)[1]:

[...] przytoczę historyjkę, którą opowiadał mi mój ojciec jako autentyczną [...].

Brzmiało to tak:

Rozmawiałem dziś z Markiem [nazwiska nie podam, tylko zdradzę, że to aktor teatralny], który opowiadał mi niesamowitą historię. W zeszłą niedzielę [a działo się to w maju] pojechał do swojej rodziny na Mazurach na pierwszą komunię. Krewni mieszkają w małej miejscowości, gdzie wszyscy się znają. Miejscowy ksiądz zna wszystkich z nazwiska. Podczas kazania zaczął wymieniać zasługi niektórych parafian. Mówił: pan Jan Kowalski [nazwisko zmieniłem, bo nie pamiętam, jak było w „oryginale”...] to dobrze wychował dzieci, tak samo pan... I tu ksiądz zapomniał personaliów ojca chrzestnego jednego z dzieci komunijnych, który stał akurat blisko ołtarza. Szepnął więc do niego „jak pan ma na imię?”. Facet nic nie odpowiedział. Ksiądz jeszcze raz: „jak pan ma na imię?”. Koleś zrozumiał, że to o niego chodzi, więc podszedł do mikrofonu i powiedział: „Pan ma na imię Jezus”.

Pan Marek, który opowiedział ojcu tę historię, miał być jej naocznym świadkiem. Co ciekawe, tydzień później siostra usłyszała opowiastkę od kogoś zupełnie innego.

To dość popularna opowieść. Wyszukiwarka Google podała 83 strony dla zapytania "Pan ma na imię Jezus" [2]. Wszystkie te strony bez wyjątku zawierają przytoczenie tej opowieści, a właściwie jej wersji, bowiem w internetowych przywołaniach legendy akcja dzieje się nie w czasie pierwszej komunii, lecz w trakcie ślubu — głównym bohaterem jest pan młody. Najstarsze internetowe przywołanie legendy, jakie udało mi się odnaleźć, pochodzi z września 2006 roku [3].

Co ciekawe, opowieść rzadko jest opowiadana jako abstrakcyjny dowcip. W większości przypadków internauci upierają się przy autentyczności historyjki. Podawane są nawet rozmaite miejsca, gdzie miało wydarzyć się opisywane zdarzenie: Jasna Góra [3], „spora podwarszawska miejscowość” [4], „Wołomin, kościół z tradycjami” [5], „woj. małopolskie” [6], bliżej nieokreślony kościół dominikanów [7]. Tak więc, jak zwykle w przypadku legendy miejskiej, akcja dzieje się wszędzie, czyli — jak można mniemać — nigdzie.

przypisy

[1] e-mail z 28 czerwca 2009

[2] data dostępu: 30 czerwca 2009

[3] wypowiedź internauty „przybyszm” na Forum JoeMonster.org w wątku Imię Pana, 14 września 2006, http://www.joemonster.org/phorum/read.php?f=3&i=714710&t=714710, data dostępu: 30 czerwca 2009

[4] blog Szymona Hołowni, Newsweek.pl, Cos na luzniej, 17 stycznia 2008, http://www.newsweek.pl/blogi/szymon-holownia/cos-na-luzniej,7150,1, data dostępu: 30 czerwca 2009

[5] blog Toskania i ..., ~ UŚMIAŁAM SIĘ SERDECZNIE, CZEGO I WAM ŻYCZĘ, 8 marca 2008, http://toskania.matyjaszczyk.com/2008/03/umiaam-si-serdecznie-czego-i-wam-ycz.html, data dostępu: 30 czerwca 2009

[6] wypowiedź internauty „~Zero”, Religia w szkole, czyli czajniczek Russela, 15 września 2008, http://fakty.interia.pl/news/ kosciol-anglikanski-przeprasza-karola-darwina/komentarze,1177937,,17933597, data dostępu: 30 czerwca 2009

[7] wypowiedź internauty „Dani_” na Forum JoeMonster.org w wątku Jak pan ma na imię?http://www.joemonster.org/phorum/read.php?f=3&t=931638, data dostępu: 30 czerwca 2009