Podsłuchujemy internetowy głuchy telefon: listy łańcuszki, miejskie legendy, pogłoski, mistyfikacje, faktoidy, owcze pędy i koty w butelkach.

to nie są perfumy, to chloroform!


metryczka
okres aktywności: 
kwiecień 2011
zapytanie: 
"perfumy to chloroform"
popularność
e-mail: 
23
USENET: 
0
WWW: 
30

wariant I

Temat: FWD: FW:  OSTRZEŻENIE -  BARDZO WAŻNE

--Bardzo  WAŻNE



Witam wszystkich,

To nie jest żart.

To stało się na parkingu AUCHAN ...

Wiadomość z ostrzeżeniem dla wszystkich.
wczoraj wieczorem na parkingu Auchan kobieta zbliżyła się do dwóch
mężczyzn, którzy proponowali nowy zapach perfum. Dali do powąchania
próbkę.


Dopadają swoją ofiarę między zaparkowanymi samochodami.

Gdy na  parkingu przed sklepem ktoś podejdzie do Was z prośbą o
"powąchanie perfum", nie róbcie tego!!!
TO NIE SĄ PERFUMY TO CHLOROFORM

Kiedy powąchasz, tracisz przytomność i biorą wszystko: torebke,
pieniądze,  kto wie ... Co jeszcze?!

Prosimy o przekazanie wiadomości do wszystkich znajomych.

Zachowajcie czujność i poinformujcie władze, jeśli spotkacie sie z taką
sytuacją.

wariant II

[...]

Zachowajcie czujność i poinformujcie władze, jeśli spotkacie sie z taką
sytuacją.


Dotyczy to kobiet w ciąży, dziewczyn, dziadków, ciotek, sióstr i przyjaciół.


JEŚLI JESTEŚ prawym człowiekiem wyślij tą wiadomość do rodziny i przyjaciół.

komentarz

To kryminalna legenda miejska, która tym razem przyjęła formę internetowego łańcuszka.

Skąd wiemy, że to fałszywka? Po pierwsze, jak podaje serwis Snopes.com tego typu opowieści krążą w Stanach Zjednoczonych od 1999 roku [1]. Wtedy antychloroformowa wiadomość pojawiła się po raz pierwszy, co ciekawe miała ona jakieś odniesienie do rzeczywistości, w tymże roku pewna kobieta z Alabamy twierdziła, że padła ofiarą tego rodzaju przestępstwa. Rzekomy napad nie znalazł jednak potwierdzenia w sądzie, sprawa wyglądała dość podejrzanie (napad miał mieć miejsce, gdy kobieta zanosiła pieniądze swego pracodawcy do banku), możliwe, że kobieta wymyśliła historyjkę, a pieniądze sama ukradła...

W późniejszych latach krążyły kolejne wersje ostrzeżenia przez napastnikami z eterem (ta substancja raczej niż chloroform pojawia się w anglojęzycznych wersjach wiadomości), tym razem bez absolutnie żadnego związku z rzeczywistością, za to — takie, które wyglądają na źródło polskiej fałszywki [2]:

[...]

It is not joke.

Here is the e-mail I was sent-

Dear Friends:

I know not all of you are women that I am sending this to, but am
hoping you will share this with your wives, daughters, mother,
sisters, etc. Our world seems to be getting crazier by the day. [...]

Then they asked if I'd like to sample some fabulous scent they were
willing to sell me at a very reasonable rate. I probably would have
agreed had I not received an e-mail some weeks ago warning of a 'Wanna
smell this neat perfume?' scam. The men continued to stand between
parked cars, I guess to wait for someone else to hit on. I stopped a
lady going towards them, pointing at them and told her about how I was
sent an e-mail at work about someone walking up to you at the malls or
in parking lots and asking you to SNIFF PERFUME that they are selling
at a cheap price.

THIS IS NOT PERFUME...IT IS ETHER!

When you sniff it, you'll pass out. They'll take your wallet, your
valuables and heaven knows what else. If it were not for this e-mail,
I probably would have sniffed the 'perfume' but thanks to the
generosity of an e-mailing friend, I was spared whatever might have
happened to me. I wanted to do the same for you.

[...]

Jak widać, niektóre zdania z polskiego tekstu zostały żywcem przetłumaczone z tej lub podobnej wiadomości (włącznie z pisanymi WIELKIMI LITERAMI ostrzeżeniem TO NIE SĄ PERFUMY TO CHLOROFORM), z tym że w wersji anglojęzycznej mamy eter zamiast chloroformu.

Po drugie, rozpowszechnione w kulturze popularnej przekonanie o szybkości działania chloroformu i łatwości jego zastosowania w złowrogich celach (napastnik przykłada chusteczkę nasączoną chloroformem do twarzy ofiary, ta natychmiast traci przytomność) jest zdecydowanie przesadzone. Już w 1865 roku (!) na łamach szacownego brytyjskiego czasopisma medycznego Lancet pojawił się kąśliwy komentarz, w którym wyśmiano promowane przez ówczesną prasę popularną twierdzenia o łatwości stosowania chloroformu przez kryminalistów, w rzeczywistości specjaliści wiedzieli już wtedy, że zastosowanie chloroformu wbrew woli nie jest ani szybkie, ani łatwe, nawet w wypadku braku oporu wymaga to przynajmniej kilku minut [3]. Współczesne przypadki użycia chloroformu w celach przestępczych są nieliczne i to, czy doszło rzeczywiście do podania chloroformu bez woli ofiary budzi wątpliwości [4].

Po trzecie wreszcie, Bartłomiejowi Danie, dziennikarzowi „Gazety Wyborczej” nie udało się potwierdzić w Komendzie Stołecznej Policji, że do chloroformowego napadu kiedykolwiek doszło [5].

Podsumowując: wyimaginowani napastnicy „atakowali” eterem przed amerykańskimi Walmartami, a teraz niby kręcą się z chloroformem pod naszymi Auchanami. Pachnie... fałszywką!

cyrkulacja

Najwcześniejszy ślad tego łańcuszka pochodzi z 7 kwietnia 2011 r.

Opowieść krąży też w obiegu ustnym, jak pisze czytelniczka atrapy.net [6]:

Dzisiaj w pracy ktoś opowiedział historię o dziewczynie okradzionej na parkingu przy Auchan, której dano do powąchania próbkę perfum; jak się okazało, był to chloroform... [...]

prawdziwi oszuści nie używają chloroformu...

... tylko handlują podróbkami. Rzeczywiście, w wielu miastach Polski, na placach, na deptakach - i na parkingach przed centrami handlowymi! - można się natknąć na nachalnych sprzedawców perfum. Ale bez obaw, nie poczęstują nas chloroformem, tylko wcisną nam za kilkadziesiąt złotych bezwartościowe czy podrobione perfumy [7] [8] [9]. Podejrzewam, że wzmogło to popularność łańcuszka - ktoś, kto uciekł perfumowym nagabywaczom mógł błędnie pomyśleć: „Niewiele brakowało, a zostałbym potraktowany chloroformem, muszę to ostrzeżenie wysłać dalej”.

Swoją drogą łańcuszek będzie miał pozytywny efekt - popsuje interes perfumowym parkingokrążcom!

przypisy

[1] Snopes.com, Snatch and Sniff, 10 listopada 2010, http://www.snopes.com/crime/warnings/perfume.asp, data dostępu: 14 kwietnia 2011

[2] Perfume Email Hoax, Hoax-Slayer, http://www.hoax-slayer.com/perfume-bogus-warning.html data dostępu: 14 kwietnia 2011

[3] Chloroform amongst Thieves, „Lancet”, 1865, 2, 490. zob. http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=THD18660323.2.29&e=-------10--1----0--, data dostępu: 14 kwietnia 2011

[4] J. P. Payne, The criminal use of chloroform, „Anaesthesia”, 1998, 53, s. 685–690, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1365-2044.1998.528-az0572.x/pdf, data dostępu: 14 kwietnia 2011

[5] Bartłomiej Dana, Tajemniczy sprzedawca perfum uśpi cię, później okradnie, Gazeta.pl Łódź, 14 kwietnia, http://lodz.gazeta.pl/lodz/1,35136,9430566,Tajemniczy_sprzedawca_perfum_uspi_cie __pozniej_okradnie.html, data dostępu: 14 kwietnia 2011

[6] mejl z 14 kwietnia 2011

[7] wypowiedź na forum.nowiny24.pl otwierająca wątek Agresywna akwizycja na ulicach Rzeszowa, 25 lipca 2008, http://forum.nowiny24.pl/agresywna-akwizycja-na-ulicach-rzeszowa-t6876/, data dostępu: 16 kwietnia 2011

[8] Justyna Langer, Magdalena Sołtys, Nachalni sprzedawcy perfum, naszraciborz.pl, 7 września 2009, http://www.naszraciborz.pl/aktualnosci/art/2/5230.html, data dostępu: 16 kwietnia 2011

[9] MO, KB Nie dajmy się „nosorożcom”, „Polska - Kurier Lubelski”, 17 lipca 2008, http://www.archiwum.kurierlubelski.pl/module-dzial-viewpub-tid-9-pid-58477-comments_startnum-11.html, data dostępu: 16 kwietnia 2011

Ostatnio jak byłem we

Ostatnio jak byłem we Wrocku w Carfurze koło Factory to łazili jacyś goście od perfum i rzeczywiście wyjątkowo nachalnie próbowali coś sprzedać.;p

chloroform

To bzdura!! Są silne substancje narkotyczne wziewne ale chloroform do takich akcji całkiem się nie nadaje. Od 30 lat pracuję używając chloroformu, bo genialnie klei metaplex, polistyrem i inne tworzywa. Niejednokrotnie wylała się lub stłukła flaszeczka i jakoś nie zasnąłem. Potrzeba bardzo silnego faceta albo lepeij dwoch którzy silnie trzymając ofiarę nałożyliby jej gazę na usta i ok. 5-8 minut trzymali, aby nie złapała oddechu. Wtedy by może usnęła ale nie na długo.

bzdura?

chloroform to nie bzdura ! raz widziałem jak takie jedne pod kauflandem stali złapali jaką dziewczynę dali jej to coś i ona zasłabła i usnęła na 20 min. a to nie krótko i to że chloroform musi parować a żeby parował musi być gorąc więc jak ci się na podłogę wyleje to nie uśniesz bo mordę do tego przyłożyć musisz

taaa...

taa... a ty przez 20 min. stałeś na parkingu pod kauflandem... tak?

A widziałeś..........

chloroform = bzdura? a gaz usypiający widziałeś? chloroform to to samo tylko w płynie bo tak na prawdę z niego się to robi!!!!!!!!!!!!! to wiesz że jak ofiara nawącha się tego śmierdzącego gazu zasypia na długo to z chloroformem jest identycznie więc nie pisz bzdur że coś to bzdura bo jak można po płynie spać krutko a po gazie długo jak to to samo? BEZSENS

tak, to bzdura

Nie porównuj gazu usypiającego z chloroformem. Po pierwsze nawet gazy używane w anastezjologii wymagają przynajmniej kilkunastu sekund i kilku głębokich wdechów u osoby która już na dzień dobry dostała leki uspakajające. Dlatego więc szansa że ktoś zaśnie choć na sekundę po nachyleniu się nad buteleczką chloroformu i jednym głębokim wdechu płynu który paruje powoli (w stosunku do już gotowych gazów medycznych) to bujda na kółkach. Jedyny efekt to będzie kręcenie w nosie, pewnie kichanie i zdziwienie że ktoś takie g... sprzedaje jako perfumę, może ewentualnie mdłości. I może się to skończyć najwyżej pogorszonym samopoczuciem z bólem głowy.

perfumy-chloroform parking Auchan

Wczoraj,7 sierpnia 2012, moja znajoma z Facebooka kolportowała to 'ostrzeżenie'... Tym razem jako wariant II, w formie zdjęcia owych rewelacji napisanych na żółtym tle.

Opcje wyświetlania odpowiedzi

Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zapisz ustawienia" by wprowadzić zmiany.

Dodaj nową odpowiedź

Zawartość tego pola nie będzie udostępniana publicznie.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w klikalne odnośniki.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.
  • Wulgaryzmy są wygwiazdkowywane.

Więcej informacji na temat formatowania

design by Stainless Design