Podsłuchujemy internetowy głuchy telefon: listy łańcuszki, miejskie legendy, pogłoski, mistyfikacje, faktoidy, owcze pędy i koty w butelkach.

zbyt popularny Facebook


metryczka
okres aktywności: 
lipiec 2010-styczeń 2011
popularność
e-mail: 
1
USENET: 
0
WWW: 
9
Przepraszam, że muszę wysłać te wiadomości. Facebook stało się
ostatnio bardzo popularne stało się wiele skarg, że Facebook pracuje
zbyt wolno. Ze sprawozdania wynika, że powodem jest to, że Facebook ma
wiele nieaktywnych użytkowników, a po drugie, wielu nowych członków
Facebook. Chcemy, aby wysłać tę wiadomość, aby zobaczyć, czy jesteś
aktywnych użytkowników, czy nie. Jeśli jesteś aktywny, możesz wysłać
te wiadomości na co najmniej 15 użytkowników. Skorzystać z funkcji
"Kopiuj - Wytnij i Wklej", aby pokazać, że są nadal aktywne. Tych,
którzy nie wyślą tej wiadomość w ciągu 2 tygodni, konto zostanie
usunięte, aby uzyskać więcej miejsca. Wyślij tę wiadomość do
znajomych, aby pokazać mi, że są nadal aktywne i nie chce być
usunięte.założyciel FacebookMark Zuckerberg . .

komentarz

To rzecz jasna kompletna bzdura, puszczona w świat przez jakiegoś żartownisia. Nikt nikomu nie usunie konta na Facebooku za niewysłanie łańcuszka (już prędzej za wysyłanie łańcuszków...) Trik użyty w łańcuszku („wyślij wiadomość, bo inaczej zamkną ci konto”) to nic nowego — zob. łańcuszek prezent kulturalnego konta dotyczący serwisu Nasza Klasa.

Łańcuszek przywędrował z anglojęzycznego internetu, oto oryginalny tekst:

Facebook is recently becoming very overpopulated,there have been many
members complaining that Facebook is becoming very slow. Records show
that the reason is that there are too many non-active Facebook members
and, on the other side, too many new Facebook members.

We will be sending this message around to see if members are active or
not. If you are active please send to at least 15 other users using
Copy+ Paste to show that you are still active. Those who do not send
this message within 2 weeks will be deleted without hesitation to
create more space.

Send this message to all your friends and to show me that your still
active and you will not be deleted.

Founder of Facebook,
Mark Zuckerberg

Według serwisu Hoax-Slayer łańcuszek krąży przynajmniej od 2007 roku! [1]. Najstarsza polska wersja, jaką odnalazłem w internecie pochodzi z 1 lipca 2010 r. [2]. Polski tekst (a właściwie teksty, bo łańcuszek występuje w licznych niewiele różniących się wariantach) powstał prawdopodobnie w wyniku zastosowania tłumaczenia automatycznego do tekstu angielskiego.

przypisy

[1] Facebook Deleting Inactive Users Hoax, Hoax-Slayer, 5 stycznia 2011, http://www.hoax-slayer.com/facebook-overpopulated-hoax.shtml data dostępu: 22 stycznia 2011

[2] wypowiedź internautki „SzafireLady” na forum Wizaz.pl w wątku Dot.: FREE SAMPLES & KONKURSY & DUUUŻO OFFTOPÓW - cz. 9 1 lipca 2010, http://www.wizaz.pl/forum/showthread.php?p=20388238, data dostępu: 22 stycznia 2011

Hm ... jest jeden z tych

Hm ... jest jeden z tych łańcuszków typu " Moderaor/ admin mi kazał , to nie łańcuszek , ale bla bla " na stronie moviestarplanet.pl krążył w okresie październik/wczesny listopad łańcuszek " w realnym zyciu 10 listopada załóżcie mulinę na reku jesli amsz level bal bla bla bla bla bla bla bla to jie łańcuszek ! Moderatorka kazała to porozsyłać ! Jak prześlesz do x osób to dostaneisz x kasy x przeentów i x fame "

Kolejna fala

Dzisiaj dostałem to:

  • Cześć, to jest wiadomość od twórcy Facebooka i mówi nam trochę o tym, co wydarzy się na Facebook'u 12 sierpnia . Prosi, żeby nie wysyłać tego z powrotem do osoby, od której to otrzymałeś/ aś."Drodzy członkowie Facebooka, Facebook ma być zamknięty 12 sierpnia , ponieważ staje się bardzo przeludniony. Wielu użytkówników narzeka, że Facebook staje się bardzo powolny. Dokumenty pokazują, że istnieje wielu aktywnych użytkowników Facebooka, a także wielu nowych członków. Będziemy wysyłać tę wiadomość wokół, aby zobaczyć, czy członkowie są aktywni czy nie. Jeśli jesteś aktywny proszę wysłać do 15 innych użytkowników, aby pokazać, że jesteście nadal aktywni. * Ci, którzy nie wyślą tej wiadomości w ciągu 2 tygodni będą usuwani bez wahania, żeby zrobić więcej miejsca. Wyślij tę wiadomość do wszystkich swoich znajomych, aby pokazać, że są nadal aktywni i nie zostaną usunięci. Założyciel Facebooka
  • Nie rozsyłajcie tego dalej! Mimo prośby w tej wiadomości, zwróćcie nadawcy uwagę na spam jaki rozsyła!

    Opcje wyświetlania odpowiedzi

    Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zapisz ustawienia" by wprowadzić zmiany.

    Dodaj nową odpowiedź

    Zawartość tego pola nie będzie udostępniana publicznie.
    • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w klikalne odnośniki.
    • Dozwolone znaczniki HTML: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
    • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.
    • Wulgaryzmy są wygwiazdkowywane.

    Więcej informacji na temat formatowania

    design by Stainless Design